3. Karneval a Lehotská šiška 2026 – popoludnie plné radosti, tradícií a spolupatričnosti

V sobotu 17. januára 2026 sa Kultúrny dom Lehota zaplnil smiechom, pestrými farbami masiek a vôňou čerstvo upečených šišiek. Občianske združenie Lúč pre dieťa zorganizovalo 3. ročník podujatia Karneval a Lehotská šiška, ktorý opäť spojil detskú radosť, fašiangové tradície a príjemné komunitné stretnutie.

Karneval plný smiechu a zábavy

Podujatie odštartovalo o 14:00 hod. karnevalom pre deti aj dospelých. Deti v nápaditých maskách si užili popoludnie plné hier, smiechu a súťaží, do ktorých sa s radosťou zapájali aj rodičia. Vyskúšali si chôdzu na chodúľoch, triafanie pohárovej pyramídy a veľkým potešením bol aj macík – maskot, ktorý ešte viac spríjemnil karnevalovú atmosféru.

O občerstvenie bolo postarané – nechýbala cukrová vata, čajík, cukrovinky a pre istotu ani svietiace balóniky, ktoré potešili najmenších.

Lehotská šiška – chuť tradície

O 16:30 hod. nasledovala ochutnávka a vyhodnotenie súťaže Lehotská šiška 2026. Do súťaže sa zapojili šikovné gazdinky so svojimi domácimi receptmi, ktoré rozvoňali celý kultúrny dom. Všetky šišky chutili výborne – nezvýšil sa ani jeden kúsok. Súťažiace boli za svoju snahu odmenené milým darčekom na pamiatku.

Výsledky súťaže Lehotská šiška 2026

🥇 1. miesto: Mária Držíková
🥈 2. miesto: Lenka Križková
🥉 3. miesto: Julka Pavelová

Víťazkám srdečne gratulujeme a ďakujeme všetkým súťažiacim za účasť a vynikajúce šišky.

Hudba a spev zo srdca

Počas ochutnávky nám na harmonike zahral Tónko Nováček, ktorý vytvoril príjemnú a uvoľnenú atmosféru. Spoločne sme si k jeho hre zo srdca zaspievali a užili si chvíle plné pohody, smiechu a dobrej nálady. Hudba a spoločný spev dodali popoludniu pravú dedinskú atmosféru.

Šikovné ručičky zaujali každého

Veľký ohlas mala aj výstavka prác Šikovných ručičiek v Lehote. Návštevníci obdivovali háčkované predmety, vajíčka vytvorené rôznymi technikami, sviečky, kabelky, klobúčiky aj obrázky. Pripravené ukážky plstenia a háčkovania pritiahli pozornosť detí aj dospelých – mnohí sa zastavili, aby sa pozreli, ako sa pracuje s valcom, niťami a paličkami. Plstenie deti natoľko nadchlo, že niektoré takmer zabudli, že sú na karnevale. Naším veľkým potešením bolo, že si deti odniesli domov vlastné výrobky, ktoré si samy vytvorili.

Pohoda aj pre rodičov

Rodičia si mohli oddýchnuť pri káve z rodinnej pražiarne Coffee Veronia, posedieť si s priateľmi a podporiť miestne tradície i komunitné aktivity.

Podujatie Karneval a Lehotská šiška 2026 sa nieslo v znamení radosti, spolupatričnosti a krásnych tradícií.

Poďakovanie

Na záver ďakujeme všetkým za podporuObecnému úradu Lehota za spoluprácu, dobrovoľníkom za prípravu, celý chod aj ukončenie podujatia Julke Pavelovej, Katke Mesáročovej, Kristíne Kutálekovej, Janke Ďuricovej, Peter Kutálek, Ali kutálek foto, Tóna Nováček harmonika, Diana Moravčíková. Všetkým zúčastneným, ktorí svojou prítomnosťou, úsmevmi a dobrou náladou prispeli k vydarenej akcii.

Už teraz sa na vás tešíme na našich ďalších stretnutiach Šikovné ručičky v Lehote každý pondelok od 15:30 do 17:30 v kultúrnom dome, na 2. benefičnej tancovačke 23.05.2026 a na nezabudnuteľnej, už tradičnej rodinnej opekačke rozlúčka s prázdninami.

Sledujte nás našej www.lucpredieta.com, fb stránka Lúč pre Dieťa, fb stránke Šikovné ručičky v Lehote.

Dagmar Szabó

Dieťa je DAR, nie tovar

Myšlienka, ktorá vznikla zo skutočných príbehov rodín, dnes spája hodnoty ochrany detí, rodiny a ľudskej dôstojnosti doma aj v zahraničí.

Myšlienka „Dieťa je DAR, nie tovar“ vznikla z osobných skúseností, z príbehov rodín a detí, ktoré sa ocitli v systémoch bez hlasu a bez ochrany. Je to jednoduchá, ale zásadná veta, ktorá pripomína základnú pravdu: dieťa nie je predmetom rozhodovania, presúvania ani administratívnych procesov, ale jedinečnou ľudskou bytosťou s právom na rodinu, lásku a dôstojný život.

Občianske združenie Lúč pre Dieťa vzniklo 15. 05. 2015 práve s cieľom chrániť deti a podporovať rodiny, najmä v prípadoch neoprávneného odoberania detí v zahraničí. V našej práci vychádzame z presvedčenia, že prirodzeným miestom dieťaťa je rodina – matka, otec a deti.

Aby táto myšlienka nezostala len slovami, rozhodli sme sa jej dať pevné miesto v kalendári aj v povedomí spoločnosti prostredníctvom dvoch symbolických dní.


13. máj – Deň myšlienky „Dieťa je DAR, nie tovar“

Dňa 13. mája bola po prvýkrát zapísaná myšlienka „Dieťa je DAR, nie tovar“. Tento deň si pripomíname ako deň uvedomenia, svedomia a tichej reflexie. Je venovaný zamysleniu nad tým, ako spoločnosť pristupuje k deťom, akú zodpovednosť nesú dospelí a aké hodnoty chceme odovzdávať ďalším generáciám.

Deň myšlienky vytvára priestor pre osobné príbehy, blogy, svedectvá a symbolické gestá, ktoré upozorňujú na to, že ochrana dieťaťa sa začína rešpektom k jeho ľudskej hodnote.

13. máj je dňom, keď si pripomíname, že dieťa nie je vlastníctvom systému, ale darom pre rodinu a spoločnosť.


15. máj – Deň rodiny: Dieťa je DAR, nie tovar

Dňa 15. mája, v Medzinárodný deň rodiny, oslavujeme rodinu ako prirodzené a nenahraditeľné prostredie pre dieťa. Tento deň zdôrazňuje význam matky, otca a rodiny ako základného piliera spoločnosti a pripomína, že dieťa patrí predovšetkým domov – do bezpečia vzťahov a lásky.

Deň rodiny je venovaný radosti, spolupatričnosti, komunitným aktivitám a verejnému vyjadreniu hodnôt, na ktorých stojí život – rodina, zodpovednosť a ľudská dôstojnosť.

15. máj je dňom, keď oslavujeme rodinu a pripomíname si, že dieťa patrí domov – nie do systému.


Dva dni – jedna myšlienka

13. máj je dňom, keď sa myšlienka zrodila.
15. máj je dňom, keď ju žijeme.

Spolu tvoria symbolický rámec, ktorým chceme dlhodobo pripomínať, že ochrana detí nezačína paragrafmi, ale hodnotami – a že dieťa je vždy darom, nikdy tovarom.


Výzva pre obce, školy a rodiny

Pozývame obce, školy, škôlky, komunitné centrá, rodičov aj starých rodičov, aby sa k myšlienke „Dieťa je DAR, nie tovar“ aktívne pripojili a dali jej priestor vo svojom prostredí.

  • Obce môžu pripomenúť tieto dni symbolickými gestami, komunitnými stretnutiami či verejným vyjadrením podpory rodine.
  • Školy a školské zariadenia môžu otvoriť tému hodnoty dieťaťa a rodiny prostredníctvom diskusií, tvorivých aktivít alebo projektových dní.
  • Rodiny pozývame, aby sa v tieto dni zastavili, boli spolu a pripomenuli deťom, že sú darom – nie podľa výkonu, ale podľa toho, kým sú.

Nie je potrebné robiť veľké podujatia. Dôležité je urobiť úprimný krok – rozhovor, spoločný čas, malý symbol alebo jednoduché gesto.

Pridajte sa k nám.
Dieťa je DAR, nie tovar.

3.ročník Karneval a Lehotská šiška

V sobotu 17. januára 2026 sa Kultúrny dom v Lehote opäť zaplní smiechom, farbami masiek a vôňou čerstvých šišiek. Občianske združenie Lúč pre dieťa srdečne pozýva všetky rodiny na 3. ročník podujatia Karneval a Lehotská šiška, ktoré spája detskú radosť, tradície a komunitné stretnutie.

Karneval plný radosti

Podujatie začne o 14:00 hod. karnevalom pre deti aj dospelých. Deti v maskách si užijú veselé popoludnie, rodičia spoločný čas so svojimi ratolesťami v príjemnej atmosfére. Nebude chýbať cukrová vata, detský punč a dobrá nálada.

Súťaž Lehotská šiška – chuť tradície

Od 16:30 hod. sa začne ochutnávka súťažných šišiek a následne vyhodnotenie súťaže Lehotská šiška 2026. Domáce recepty, vôňa fašiangov a poctivá práca súťažiacich vytvoria jedinečný zážitok pre všetkých návštevníkov.

Počas ochutnávky nám podujatie prídu podporiť aj skupina Lehoťanka .Na harmonike Tóno Nováček,
atmosféru spríjemnia spevom naši Lehoťania.
Hudba a spev dodajú popoludniu pravú dedinskú pohodu.

Pohoda pre rodičov, zábava pre deti

Rodičia si môžu vychutnať kávu z rodinnej pražiarne Coffee Veronia, posedieť s priateľmi a podporiť miestne tradície. Súčasťou podujatia bude aj prezentácia výrobkov krúžku Šikovné ručičky v Lehote, ktorá predstaví tvorivosť miestnych šikovných rúk.

Základné informácie

📅 Dátum: sobota 17. 01. 2026
🕑 Čas: 14:00 – 20:00
📍 Miesto: Kultúrny dom Lehota

📩 Registrácia do súťaže Lehotská šiška a bližšie informácie:
📧 lucpredietal@gmail.com
📞 0950 392 103

Cesta do (ne)známa – prednáška na Slovenskom veľvyslanectve v Londýne

29. november 2025 | Londýn, Spojené kráľovstvo

Prednáška Cesta do (ne)známa, ktorú mala česť predniesť Dagmar Szabó, odborníčka s dlhoročnou praxou v oblasti ochrany detí a podpory rodín, sa uskutočnila na pôde Slovenského veľvyslanectva v Londýne. Podujatie bolo venované riaditeľom slovenských škôl, komunitným lídrom a zástupcom slovenských komunít vo Veľkej Británii.

Skúsenosti z praxe, ktoré presahujú hranice

Prednáška vychádzala z mojej dlhoročnej praxe v oblasti ochrany detí a podpory rodín v rámci organizácií Lúč pre dieťa. Zamerala sa na konkrétne životné situácie Slovákov žijúcich v zahraničí, najmä vo Veľkej Británii, kde sa osobné príbehy často stretávajú s odlišným právnym, sociálnym a kultúrnym systémom.

Hlavným cieľom prednášky bolo priblížiť:

  • realitu rodín v cezhraničných rodinnoprávnych sporoch,
  • rozdiely medzi slovenským a britským rodinným a sociálnym systémom,
  • riziká neinformovanosti pri zásahoch sociálnych úradov,
  • dôsledky týchto procesov na dieťa, jeho identitu a psychické zdravie.

Dieťa medzi dvoma svetmi

Osobitný dôraz bol kladený na situácie, v ktorých sa dieťa ocitá medzi dvoma právnymi a sociálnymi systémami. V takýchto prípadoch môže dieťa stratiť kontakt s rodným jazykom, kultúrou či jedným z rodičov. Prednáška upozornila na potrebu vnímať dieťa nielen ako súčasť právneho konania, ale predovšetkým ako nositeľa dôsledkov všetkých rozhodnutí dospelých a inštitúcií.

Diskusia s účastníkmi potvrdila, že slovenské školy a komunity v zahraničí zohrávajú kľúčovú úlohu pri včasnom zachytení problémov a poskytovaní základnej opory deťom aj rodičom.

Význam prevencie a informovanosti

Prednáška Cesta do (ne)známa zdôraznila význam prevencie, informovanosti a dostupnej odbornej pomoci ešte pred vznikom krízových situácií. Riaditelia škôl a komunitní lídri boli zároveň povzbudení k spolupráci s odbornými organizáciami a k vytváraniu bezpečných priestorov pre deti v zahraničí.

„V medzinárodných prípadoch sa často neháda o paragrafy, ale o osudy detí.
Dieťa však nemôže niesť následky strachu, neinformovanosti ani zlyhaní systému.
Bez ohľadu na to, v ktorej krajine žije, má právo na bezpečie, identitu a dôstojnosť.“

Dagmar Szabó

Poďakovanie za podporu

Realizácia tejto prednášky bola možná vďaka finančnej podpore Úrad Slovákov žijúcich v zahraničí. Úprimne ďakujeme za podporu aktivít, ktoré posilňujú ochranu práv slovenských detí a rodín žijúcich mimo územia Slovenskej republiky a prispievajú k budovaniu silných a informovaných komunít v zahraničí.

Dagmar Szabó

Cesta do (ne)známa – pohľad z praxe Dagmar Szabó

Jednou z hlavných tematických línií konferencie DIEŤA JE DAR, NIE TOVAR bola prednáška Cesta do (ne)známa, ktorú som predniesla ja – Dagmar Szabó, zakladateľka Sunray for Children a Lúč pre dieťa.

Táto téma vznikla z mojej dlhoročnej práce s rodinami a deťmi, ktoré sa ocitli v zahraničí a v krízových životných situáciách. Zamerala som sa na realitu Slovákov žijúcich mimo Slovenska a na momenty, keď sa osobný príbeh stretáva s neznámym právnym, sociálnym a kultúrnym systémom – často bez potrebných informácií a ochrany.

Keď sa život v zahraničí zmení na boj o dieťa

Migrácia za prácou či lepšími podmienkami je dnes bežná. No v prípade rozpadu rodiny, domáceho násilia alebo zásahu zahraničných inštitúcií sa môže cesta za novým životom rýchlo zmeniť na cestu do (ne)známa.

V prednáške som poukázala na konkrétne situácie, s ktorými sa slovenské rodiny stretávajú:

  • odlišné rodinné a opatrovnícke právo,
  • zásahy sociálnych úradov bez dostatočného pochopenia rodinného kontextu,
  • jazykové a kultúrne bariéry,
  • komplikované cezhraničné súdne konania,
  • izoláciu rodiča a dieťaťa v cudzom prostredí.

Medzinárodný rozmer ochrany dieťaťa

Hlavný dôraz príspevku bol kladený na medzinárodnú problematiku rodinného práva a sociálneho systému, kde rozhodnutia úradov jedného štátu môžu zásadne ovplyvniť život dieťaťa v inom štáte. Zdôraznila som potrebu lepšej koordinácie medzi krajinami, rešpektovania kultúrnej identity dieťaťa a dôsledného uplatňovania princípu najlepšieho záujmu dieťaťa.

Upozornila som aj na nedostatočnú informovanosť rodičov ešte pred odchodom do zahraničia a na absenciu včasnej podpory v kritických momentoch.

Dieťa medzi dvoma systémami

Jedným z najsilnejších posolstiev prednášky bolo pomenovanie reality, v ktorej sa dieťa ocitá medzi dvoma systémami – právnymi, sociálnymi a často aj hodnotovými. V takýchto situáciách dieťa neraz stráca kontakt s jedným rodičom, s jazykom, kultúrou či širšou rodinou.

Zdôraznila som, že v medzinárodných prípadoch nemožno dieťa vnímať len ako súčasť právneho sporu. Dieťa je nositeľom dôsledkov všetkých rozhodnutí dospelých a inštitúcií.

Skúsenosť z praxe ako výzva k zmene

Prednáška Cesta do (ne)známa vychádzala z reálnych prípadov (anonymizovaných) a dlhoročných skúseností práce v oblasti ochrany detí a podpory rodín v zahraničí. Jej cieľom bolo nielen pomenovať problémy, ale aj vyzvať na:

  • systémové zmeny v medzinárodnej spolupráci,
  • lepšiu informovanosť rodín,
  • dostupnú odbornú pomoc aj mimo územia Slovenska,
  • citlivý a individuálny prístup k deťom v cezhraničných sporoch.

Posolstvo, ktoré presahuje hranice

Cesta do (ne)známa nie je len názvom prednášky. Je to realita mnohých slovenských detí a rodín. Bez ohľadu na krajinu, v ktorej dieťa žije, platí jedno základné pravidlo:

Dieťa nie je súčasťou konfliktu.
Dieťa nie je problém.
Dieťa je DAR – a jeho dôstojnosť musí stáť nad hranicami aj nad systémami.

Poďakovanie

Tento príspevok Cesta do (ne)známa mohol byť realizovaný vďaka finančnej podpore Úradu Slovákov žijúcich v zahraničí.
Úprimne ďakujeme za podporu aktivít, ktoré poukazujú na zložitú realitu života slovenských rodín v zahraničí a prispievajú k ochrane práv detí aj za hranicami Slovenskej republiky.

Dadík

Bolo mi cťou byť medzi nominovanými – Srdce na dlani

Dobrovoľníctvo je tichá práca s veľkým dosahom. Často sa deje bez potlesku a bez reflektorov, no s hlbokým významom pre tých, ktorým pomáha. O to silnejší bol moment, keď sa 3. decembra 2025 v Nitrianska synagóga stretli ľudia, ktorých spája empatia, solidarita a ochota dávať zo seba viac.

Oceňovanie dobrovoľníkov Srdce na dlani bolo oslavou ľudskosti v jej najčistejšej podobe. V tento výnimočný večer si ocenenie prevzalo osem dobrovoľníkov, no veľké poďakovanie patrilo všetkým nominovaným. Každý z nich je dôkazom, že dobro má mnoho podôb a že aj malé skutky môžu prinášať veľké zmeny.

Byť medzi nominovanými bolo pre mňa veľkou cťou. Toto uznanie vnímam nielen osobne, ale najmä ako ocenenie práce, ktorú dlhodobo robíme v rámci Lúč pre dieťa – práce zameranej na ochranu detí, podporu rodín a pomoc tým, ktorí sa ocitli v násilí či ohrození.

„Dobrovoľníctvo pre mňa nie je o hrdinstve, ale o zodpovednosti.
O schopnosti vidieť dieťa, rodinu či človeka v bolesti a nezatvoriť oči.
Táto nominácia patrí všetkým, ktorí veria, že láskavosť a odvaha môžu meniť systém.“

Dagmar Szabó

Ako Dagmar Szabó si hlboko vážim, že práca dobrovoľníkov a organizácií, ktoré stoja pri deťoch a obetiach násilia, dostáva verejné uznanie. Je to povzbudenie pokračovať aj vtedy, keď je cesta náročná a výsledky nie sú okamžite viditeľné.

Večer v historických priestoroch synagógy niesol atmosféru vďaky, pokory a spolupatričnosti. Pripomenul, že dobrovoľníctvo nie je o oceneniach, ale o srdci – a že spoločnosť je silnejšia vtedy, keď si váži tých, ktorí pomáhajú potichu.

Ďakujem za dôveru, uznanie a za každého, kto svojím časom, podporou či rozhodnutím stojí pri Lúči pre dieťa.
Pretože pomáhať má zmysel

Autor : Dadík

II. ročník medzinárodnej konferencie : DIEŤA JE DAR, nie tovar

DIEŤA JE DAR, NIE TOVAR

2. konferencia o ochrane detí pred systémovým násilím

10. december 2025 | 08:30 | Trnava

Detstvo je základom celej budúcnosti človeka. To, v akom prostredí dieťa vyrastá, aké vzťahy prežíva a či sa cíti bezpečne, formuje jeho schopnosť dôverovať, milovať a žiť plnohodnotný život. Ak dieťa stratí rodinu, ochranu alebo možnosť byť vypočuté, nestráca len domov – stráca časť seba.

Práve z tohto presvedčenia a z reálnej praxe práce s deťmi a rodinami vznikla konferencia DIEŤA JE DAR, NIE TOVAR.

Myšlienka, ktorá vyrástla zo skúseností

Impulzom k vzniku konferencie bola dlhoročná spolupráca Dagmar Szabó (Lúč pre dieťa, Sunray for Children) a Mgr. Ivety Schusterovej, PhD. (Pomoc obetiam násilia, Katedra psychológie FF TU v Trnave, SILOE). Obe sa vo svojej práci opakovane stretávajú s príbehmi detí, ktoré sa stali obeťami násilia, systémových zlyhaní či necitlivých rozhodnutí dospelých.

Z potreby prepojiť odborné poznanie s realitou praxe vznikol zámer vytvoriť platformu, kde sa stretnú psychológovia, právnici, pedagógovia, sociálni pracovníci, akademici aj ľudia s osobnou skúsenosťou – a kde dieťa nebude chápané ako „prípad“, ale ako ľudská bytosť s právami a dôstojnosťou.

Odborný dialóg a spoločná zodpovednosť

Konferencia sa uskutočnilo Lúč pre dieťa a Pomoc obetiam násilia pod záštitou Komisárom pre deti v spolupráci s Ústavom sociálnych vied a sociálnej politiky UCM, Katedrou psychológie FF TU v Trnave a Inštitútom SILOE.

Úvodné slová zazneli od doc. PhDr. Márie Dědovej, PhD., univerzitnej profesorky, a prof. PhDr. Mariána Špajdela, PhD., ktorí zdôraznili význam prepájania vedy, praxe a medziodborovej spolupráce v oblasti ochrany detí.

Silným momentom bol príspevok MUDr. Jozefa Mikloška, PhD., komisára pre deti, venovaný aktuálnym problémom detí na Slovensku a potrebe systémových zmien.

Program konferencie sa venoval témam:

  • ochrany dieťaťa pred všetkými formami násilia,
  • perspektíve dieťaťa ako svedka domáceho násilia,
  • právu dieťaťa v judikatúre Európskeho súdu pre ľudské práva,
  • úskaliam sociálnoprávnej ochrany detí,
  • rizikám zneužívania detí v kyberpriestore,
  • cezhraničným prípadom a administratívnym prekážkam,
  • deštrukčnému vplyvu násilia na duševný vývoj dieťaťa.

Keď zaznie hlas skúsenosti

Osobitne silnú výpovednú hodnotu mali osobné svedectvá rodičov a starých rodičov detí, ktoré prešli procesom ochrany. Ich príbehy pripomenuli, že za každým odborným pojmom stojí konkrétne dieťa, konkrétna bolesť a konkrétna životná cesta.

Spoločné posolstvo

Konferencia DIEŤA JE DAR, NIE TOVAR vytvorila priestor nielen na odborné zdieľanie, ale aj na hlboké ľudské porozumenie. Jej posolstvo je jasné:

Dieťa nie je administratívny prípad.
Dieťa nie je majetok.
Dieťa je DAR.

Nech je táto konferencia krokom k systému, v ktorom je dôstojnosť dieťaťa vždy na prvom mieste.

Výzva na zapojenie

Organizátori pozývajú odbornú aj laickú verejnosť zapojiť sa zaslaním odborných, analytických, vedeckých alebo osobných príspevkov.
Rozsah: max. 8 normostrán (1 NS = 1800 znakov)
Uveďte: meno autora, inštitúciu (ak relevantné) a e-mail
Zasielajte na: konferencia@lucpredieta.com

Spolu môžeme meniť systém – a chrániť detstvo

Zmena nezačína paragrafmi ani konferenčnými sálami. Začína sa rozhodnutím jednotlivcov, ktorí veria, že ochrana dieťaťa nie je možnosť, ale povinnosť.
Konferencia DIEŤA JE DAR, NIE TOVAR je dôkazom, že keď sa spojí odbornosť, odvaha hovoriť nahlas a ľudskosť, vzniká priestor pre skutočnú zmenu.

Práca s deťmi ohrozenými násilím, systémovým zlyhaním či stratou bezpečia je dlhodobá, náročná a často neviditeľná. Vyžaduje si nielen odbornosť a empatiu, ale aj stabilnú podporu. Práve vďaka darcom, podporovateľom a partnerom môže Lúč pre dieťa a Pomoc obetiam násilia pokračovať v činnostiach, ktoré dávajú deťom hlas, ochranu a nádej.

Vaša podpora znamená:

  • odbornú pomoc pre deti a rodiny v krízových situáciách,
  • vzdelávanie odborníkov, ktorí denne rozhodujú o osudoch detí,
  • osvetu, ktorá mení nastavenie spoločnosti,
  • tlak na systémové zmeny v prospech najzraniteľnejších.

Každý príspevok – finančný, odborný či ľudský – je investíciou do detstva, ktoré má šancu vyrásť v dôstojnosť, bezpečie a budúcnosť.

Bankový účet : Lúč pre Dieťa, Fio banka SK78 8330 0000 0025 0259 2287 do poznámky DAR.

Ak veríte, že dieťa nie je tovar, ale dar,
ak veríte, že ochrana detí má zmysel,
staňte sa súčasťou tejto zmeny.

Ďakujeme všetkým, ktorí stoja pri nás.
Pretože bez vás by svet pre mnohé deti zostal tmavším miestom.

Dieťa je DAR. Chráňme ho spolu.

Autor : Dagmar Szabó

Dagmar Szabó: „Dieťa je dar, nie tovar“

Perex

Som Dagmar Szabó – zakladateľka dvoch prepojených iniciatív, ktoré začali súčasne na Slovensku aj vo Veľkej Británii. Viac než desať rokov sprevádzam rodiny v náročných medzinárodných situáciách, aby deti neostali stratené v systéme a mohli vyrastať v láske a bezpečí svojej rodiny.

Kto som

viac ako 10 rokov pomáham rodinám, ktoré sa ocitli v cudzom prostredí a systéme, najmä v prípadoch, keď boli deti neoprávnene odobraté alebo im takéto riziko hrozí. Mojou prioritou je najlepší záujem dieťaťa: bezpečie, stabilita, rodinné väzby a identita.

Prečo som začala

Na vlastnej koži som zažila, aké je to cítiť sa bezmocne v krajine s iným jazykom a zákonmi. Videla som, ako rýchlo môžu nedorozumenia prerásť do zásahov, ktoré rozdeľujú rodiny. Rozhodla som sa preto neostať bokom: začala som sa vzdelávať, prepájať odborníkov a prakticky pomáhať rodičom od prvého telefonátu až po reálny návrat dieťaťa domov.

Ako sme začali – dve organizácie, jeden cieľ

Naša cesta sa začala súčasne na Slovensku aj v Spojenom kráľovstve:

  • Lúč pre Dieťa (Slovensko) – občianske združenie, ktoré pomáha po návrate: integrácia, komunita, dlhodobé sprevádzanie rodín doma. Pracujeme s rodinami z celého sveta.
  • A Ray of Sunshine for a Child (UK) – britská iniciatíva pomáhajúca rodinám priamo v zahraničí, so zameraním na medzinárodné prípady a poradenstvo pri návrate detí do krajiny pôvodu.

Transformácia v UK: Sunray for Children

Prirodzeným vývojom sa britská vetva v roku 2022 transformovala na registrovanú charitu Sunray for Children (Anglicko a Wales, reg. č. 1201206). Odvtedy pôsobíme v UK ako charita s 100 % dobrovoľníckym tímom a jasným mandátom pomáhať deťom a rodinám v medzinárodných veciach.

Čomu sa venujem (v skratke)

  • Prevencia a podpora ohrozených rodín – práca s rodinami, ktorým hrozí odobratie dieťaťa, aj s tými, ktorým už k odobratiu došlo.
  • Návrat detí domov – odborné poradenstvo a sprevádzanie v konaniach o návrate maloletých (najmä na Slovensko).
  • Podpora po odobratí – stabilizácia situácie, podpora vzťahov a postupné znovuzjednotenie rodiny.
  • Osveta a vzdelávanie – vysvetľovanie rozdielov v právnom, sociálnom a vzdelávacom systéme medzi UK a SR/ČR; semináre, diskusie, okrúhle stoly.
  • Spolupráca s odborníkmi a inštitúciami – prepojenie právnikov, psychológov, škôl, úradov a komunít, aby dieťa neostalo „číslo v spise“.

Prepojenie Slovensko ↔︎ Spojené kráľovstvo

Sunray for Children (UK) a Lúč pre Dieťa (SR) tvoria neoddeliteľný celok:

  • UK: krízová podpora, poradenstvo, návratové konania, komunikácia s inštitúciami.
  • SR: podpora po návrate, aj iných krajin, komunitné aktivity, integrácia, dlhodobé sprevádzanie rodín.

Tak zabezpečujeme kontinuitu starostlivosti – od prvého kontaktu až po plnohodnotné začlenenie dieťaťa v rodine a komunite.

Hodnoty a princípy

  • „Dieťa je DAR, nie tovar!“ – dieťa nie je prípad ani komodita; je to osobnosť so vzťahmi, ktoré treba chrániť.
  • Kontinuita a identita – ochrana jazyka, kultúry, rodinných väzieb a histórie dieťaťa.
  • Dôstojnosť a rešpekt – postupy v najlepšom záujme dieťaťa, v súlade s Dohovorom o právach dieťaťa.
  • Praktické riešenia – menej byrokracie, viac konkrétnych krokov a podpory.

Doterajšia cesta v číslach a faktoch

  • 2015 – doteraz: systematická pomoc rodinám v medzinárodných prípadoch.
  • 250+ rodín s dlhodobou podporou a sprevádzaním.
  • ~80 hodín mesačne poradenskej a organizačnej práce; desiatky podujatí a odborných stretnutí.

Ocenenia a uznania

  • Nominácia na národné ocenenie Srdce na dlani (Nitrianske dobrovoľnícke centrum) – uznanie za dlhodobú dobrovoľnícku prácu v prospech detí a rodín.
  • Nominácia celoslovenské  ocenení Srdce na dlani – poďakovanie za nezištnú komunitnú službu.

Partnerstvá (výber)

ISEIA • Ministerstvo školstva SR • Úrad Slovákov žijúcich v zahraničí • Filozofická fakulta UK • Asociácia slovenských a českých škôl vo Veľkej Británii • Rádio Slovakia International • MZV SR – konzulárny odbor • Komisár pre deti • Veľvyslanectvo SR v Londýne a v Berlíne • CIPC • BCSA.

Časová os (míľniky)

  • 2015 – Začiatok dobrovoľníckej pomoci rodinám v SR a UK.
  • 2015–2021 – Paralelný rozvoj: Lúč pre Dieťa (SR) a A Ray of Sunshine for a Child (UK).
  • 2022 – Transformácia britskej iniciatívy na charitu Sunray for Children (Anglicko a Wales, reg. č. 1201206).
  • 2023–2025 – Rozšírenie poradenstva, spolupráce a osvetových aktivít; dlhodobá podpora 250+ rodín.

Záverečné slová

Mojím cieľom je, aby žiadne dieťa neostalo bez hlasu a žiadna rodina nebola sama v situácii, ktorú nepozná. Chcem, aby deti poznali iba slzy šťastia — keď sa vracajú domov, do bezpečia a lásky.


Kontakt

Vráťme deti domov

Pomáhame deťom, ktoré boli neoprávnene odobraté v zahraničí, aby sa mohli vrátiť domov – k svojim rodičom, rodine a láske.

Sme občianske združenie Lúč pre Dieťa – pomáhame deťom a rodinám už viac ako 10 rokov.
Našou víziou je, aby žiadne dieťa nezostalo stratené v systéme a aby každé mohlo rásť v láske, porozumení a bezpečí.

Sme jediná organizácia na Slovensku, ktorá sa venuje medzinárodnoprávnej problematike detí – deťom, ktoré boli neoprávnene odobraté v zahraničí.
Bojujeme za to, aby sa tieto deti mohli vrátiť k svojim biologickým rodičom a príbuzným na Slovensko – k rodinám, ktoré ich milujú a čakajú.

Tri roky pôsobíme v Lehote, kde organizujeme tvorivé dielne, podporné stretnutia a komunitné akcie pre deti, rodičov a starých rodičov.
Každý deň dokazujeme, že Dieťa je DAR, nie tovar.

💬 Sme hlasom detí, ktoré boli odobraté. Spolu ich môžeme priviesť späť domov.

Komu pomôžeme?

Pomáhame deťom neoprávnene odobratým v zahraničí a ich rodinám, ktoré sa snažia o návrat svojich detí domov.
Podporujeme aj rodiny na Slovensku, ktoré prežívajú odlúčenie alebo sa ocitli v systéme, ktorý im nerozumie.

Na našich stretnutiach deti znovu objavujú pocit bezpečia a dôvery – tvoria, rozprávajú sa, smejú, a hlavne – cítia, že niekam patria.
Rodičom dávame nádej a silu nevzdať sa.
Každý návrat dieťaťa domov je pre nás zázrakom, ktorý má cenu celého sveta.

Veríme, že každé dieťa má právo rásť v náručí svojich milujúcich rodičov.

Na čo konkrétne budú peniaze z tejto kampane použité?

Naším cieľom je vytvoriť bezpečné a stabilné zázemie pre našu prácu – priestor, kde môžeme viesť rozhovory, poskytovať poradenstvo a organizovať stretnutia v prostredí plnom pokoja a dôvery.

Chceme si zadovážiť kontajnerový domček (dom na kolesách), ktorý bude slúžiť ako naše komunitné centrum a kancelária.
Domček bude obsahovať:

  • 🪴 malú kanceláriu – pre diskrétne stretnutia s rodičmi a klientmi,
  • 🎨 tvorivú miestnosť – pre deti, rodičov a starých rodičov,
  • 🚻 WC a umývadlo – aby sme mohli fungovať plnohodnotne a dôstojne.

💶 Vyzbierané prostriedky použijeme na:

  • kúpu a dopravu domčeka,
  • prípojky voda, elektrika, odpad,
  • vybavenie nábytkom, regálmi a materiálom na tvorivé aktivity,
  • úpravu okolia, aby bolo prostredie pokojné, čisté a bezpečné.

Každé euro je lúč svetla, ktorý pomáha deťom, aby sa zahraničné odlúčenie skončilo návratom domov – tam, kam patria.

💛 Pomôžte nám, aby náš Lúč mohol svietiť pre deti, ktoré túžia po návrate k svojej rodine.

Podporte nás finančným príspevkom na účet: Lúč pre Dieťa , Fio banka SK78 8330 0000 0025 0259 2287 do poznámky prosím udať DAR. Ďakujeme, že nám pomáhate pomáhať.

STANOVISKO

k prešetreniu sociálnych pomerov v Slovenskej republike na žiadosť cudzieho orgánu

Prešetrenie sociálnych pomerov v slovenskej rodine na žiadosť cudzieho orgánu je možné prostredníctvom nasledovných medzinárodných nástrojov:

V rámci EÚ:

  • Nariadenie Rady (EÚ) 2019/1111 o právomoci, uznávaní a výkone rozhodnutí v manželských veciach a vo veciach rodičovských práv a povinností a o medzinárodných únosoch detí („Brusel IIb“),
  • Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2020/1783 o spolupráci medzi súdmi členských štátov pri vykonávaní dôkazov v občianskych a obchodných veciach.

Mimo EÚ:

  • Dohovor o právomoci, rozhodnom práve, uznávaní, výkone a spolupráci v oblasti rodičovských práv a opatrení na ochranu dieťaťa (Haag, 1996),
  • Dohovor o vykonávaní dôkazov v cudzine v občianskych alebo obchodných veciach (Haag, 1970).

Vo vzťahu k Spojenému kráľovstvu ako k nečlenskému štátu EÚ sa uplatnia vyššie uvedené Haagske dohovory.

Rozdiel medzi nástrojmi spočíva v tom, kto je oprávnený žiadosť podať, aký je rozsah spolupráce a aká je povaha dôkazu:

  • podľa Dohovoru z roku 1996 ide o spoluprácu medzi ústrednými orgánmi a administratívnu výmenu informácií o dieťati,
  • podľa Dohovoru z roku 1970 môže žiadosť podať iba súd a dôkaz je určený výlučne pre potreby súdneho konania v dožadujúcom štáte.

Dohovor o právomoci, rozhodnom práve, uznávaní, výkone a spolupráci v oblasti rodičovských práv a opatrení na ochranu dieťaťa (Haag, 1996)

  • Spoluprácu medzi ústrednými orgánmi upravujú články 29 – 39.
  • Podľa čl. 32 môže ústredný orgán zmluvného štátu, v ktorom má dieťa obvyklý pobyt, poskytnúť správu o situácii dieťaťa alebo požiadať príslušné orgány o prijatie opatrení na jeho ochranu.
  • Ústredným orgánom v SR je Centrum pre medzinárodnoprávnu ochranu detí a mládeže (CIPC), v Spojenom kráľovstve International Child Abduction and Contact Unit (ICACU).
  • V praxi šetrenie vykonáva miestne príslušný orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately SR, pričom komunikácia prebieha prostredníctvom CIPC a ICACU.

Dohovor o vykonávaní dôkazov v cudzine (Haag, 1970)

  • Týka sa výlučne spolupráce medzi súdmi.
  • Ústredným orgánom v SR je Ministerstvo spravodlivosti SR.
  • V praxi súd vedúci konanie zasiela žiadosť ústrednému orgánu v dožiadanom štáte, ktorý ju následne postúpi príslušnému súdu alebo orgánu na vykonanie.

Záver

V súlade so zásadami štátnej suverenity a princípom vzájomnej dôvery je nevyhnutné, aby zahraničné orgány v prípade potreby prešetrenia sociálnych pomerov využili niektorý z uvedených mechanizmov a požiadali o súčinnosť príslušné slovenské orgány.