Mesiac: december 2025

Cesta do (ne)známa – prednáška na Slovenskom veľvyslanectve v Londýne

Pridané do od Dagmar

29. november 2025 | Londýn, Spojené kráľovstvo

Prednáška Cesta do (ne)známa, ktorú mala česť predniesť Dagmar Szabó, odborníčka s dlhoročnou praxou v oblasti ochrany detí a podpory rodín, sa uskutočnila na pôde Slovenského veľvyslanectva v Londýne. Podujatie bolo venované riaditeľom slovenských škôl, komunitným lídrom a zástupcom slovenských komunít vo Veľkej Británii.

Skúsenosti z praxe, ktoré presahujú hranice

Prednáška vychádzala z mojej dlhoročnej praxe v oblasti ochrany detí a podpory rodín v rámci organizácií Lúč pre dieťa. Zamerala sa na konkrétne životné situácie Slovákov žijúcich v zahraničí, najmä vo Veľkej Británii, kde sa osobné príbehy často stretávajú s odlišným právnym, sociálnym a kultúrnym systémom.

Hlavným cieľom prednášky bolo priblížiť:

  • realitu rodín v cezhraničných rodinnoprávnych sporoch,
  • rozdiely medzi slovenským a britským rodinným a sociálnym systémom,
  • riziká neinformovanosti pri zásahoch sociálnych úradov,
  • dôsledky týchto procesov na dieťa, jeho identitu a psychické zdravie.

Dieťa medzi dvoma svetmi

Osobitný dôraz bol kladený na situácie, v ktorých sa dieťa ocitá medzi dvoma právnymi a sociálnymi systémami. V takýchto prípadoch môže dieťa stratiť kontakt s rodným jazykom, kultúrou či jedným z rodičov. Prednáška upozornila na potrebu vnímať dieťa nielen ako súčasť právneho konania, ale predovšetkým ako nositeľa dôsledkov všetkých rozhodnutí dospelých a inštitúcií.

Diskusia s účastníkmi potvrdila, že slovenské školy a komunity v zahraničí zohrávajú kľúčovú úlohu pri včasnom zachytení problémov a poskytovaní základnej opory deťom aj rodičom.

Význam prevencie a informovanosti

Prednáška Cesta do (ne)známa zdôraznila význam prevencie, informovanosti a dostupnej odbornej pomoci ešte pred vznikom krízových situácií. Riaditelia škôl a komunitní lídri boli zároveň povzbudení k spolupráci s odbornými organizáciami a k vytváraniu bezpečných priestorov pre deti v zahraničí.

„V medzinárodných prípadoch sa často neháda o paragrafy, ale o osudy detí.
Dieťa však nemôže niesť následky strachu, neinformovanosti ani zlyhaní systému.
Bez ohľadu na to, v ktorej krajine žije, má právo na bezpečie, identitu a dôstojnosť.“
Dagmar Szabó

Poďakovanie za podporu

Realizácia tejto prednášky bola možná vďaka finančnej podpore Úrad Slovákov žijúcich v zahraničí. Úprimne ďakujeme za podporu aktivít, ktoré posilňujú ochranu práv slovenských detí a rodín žijúcich mimo územia Slovenskej republiky a prispievajú k budovaniu silných a informovaných komunít v zahraničí.

Dagmar Szabó

Cesta do (ne)známa – pohľad z praxe Dagmar Szabó

Pridané do od Dagmar

Jednou z hlavných tematických línií konferencie DIEŤA JE DAR, NIE TOVAR bola prednáška Cesta do (ne)známa, ktorú som predniesla ja – Dagmar Szabó, zakladateľka Sunray for Children a Lúč pre dieťa.

Táto téma vznikla z mojej dlhoročnej práce s rodinami a deťmi, ktoré sa ocitli v zahraničí a v krízových životných situáciách. Zamerala som sa na realitu Slovákov žijúcich mimo Slovenska a na momenty, keď sa osobný príbeh stretáva s neznámym právnym, sociálnym a kultúrnym systémom – často bez potrebných informácií a ochrany.

Keď sa život v zahraničí zmení na boj o dieťa

Migrácia za prácou či lepšími podmienkami je dnes bežná. No v prípade rozpadu rodiny, domáceho násilia alebo zásahu zahraničných inštitúcií sa môže cesta za novým životom rýchlo zmeniť na cestu do (ne)známa.

V prednáške som poukázala na konkrétne situácie, s ktorými sa slovenské rodiny stretávajú:

  • odlišné rodinné a opatrovnícke právo,
  • zásahy sociálnych úradov bez dostatočného pochopenia rodinného kontextu,
  • jazykové a kultúrne bariéry,
  • komplikované cezhraničné súdne konania,
  • izoláciu rodiča a dieťaťa v cudzom prostredí.

Medzinárodný rozmer ochrany dieťaťa

Hlavný dôraz príspevku bol kladený na medzinárodnú problematiku rodinného práva a sociálneho systému, kde rozhodnutia úradov jedného štátu môžu zásadne ovplyvniť život dieťaťa v inom štáte. Zdôraznila som potrebu lepšej koordinácie medzi krajinami, rešpektovania kultúrnej identity dieťaťa a dôsledného uplatňovania princípu najlepšieho záujmu dieťaťa.

Upozornila som aj na nedostatočnú informovanosť rodičov ešte pred odchodom do zahraničia a na absenciu včasnej podpory v kritických momentoch.

Dieťa medzi dvoma systémami

Jedným z najsilnejších posolstiev prednášky bolo pomenovanie reality, v ktorej sa dieťa ocitá medzi dvoma systémami – právnymi, sociálnymi a často aj hodnotovými. V takýchto situáciách dieťa neraz stráca kontakt s jedným rodičom, s jazykom, kultúrou či širšou rodinou.

Zdôraznila som, že v medzinárodných prípadoch nemožno dieťa vnímať len ako súčasť právneho sporu. Dieťa je nositeľom dôsledkov všetkých rozhodnutí dospelých a inštitúcií.

Skúsenosť z praxe ako výzva k zmene

Prednáška Cesta do (ne)známa vychádzala z reálnych prípadov (anonymizovaných) a dlhoročných skúseností práce v oblasti ochrany detí a podpory rodín v zahraničí. Jej cieľom bolo nielen pomenovať problémy, ale aj vyzvať na:

  • systémové zmeny v medzinárodnej spolupráci,
  • lepšiu informovanosť rodín,
  • dostupnú odbornú pomoc aj mimo územia Slovenska,
  • citlivý a individuálny prístup k deťom v cezhraničných sporoch.

Posolstvo, ktoré presahuje hranice

Cesta do (ne)známa nie je len názvom prednášky. Je to realita mnohých slovenských detí a rodín. Bez ohľadu na krajinu, v ktorej dieťa žije, platí jedno základné pravidlo:

Dieťa nie je súčasťou konfliktu.
Dieťa nie je problém.
Dieťa je DAR – a jeho dôstojnosť musí stáť nad hranicami aj nad systémami.

Poďakovanie

Tento príspevok Cesta do (ne)známa mohol byť realizovaný vďaka finančnej podpore Úradu Slovákov žijúcich v zahraničí.
Úprimne ďakujeme za podporu aktivít, ktoré poukazujú na zložitú realitu života slovenských rodín v zahraničí a prispievajú k ochrane práv detí aj za hranicami Slovenskej republiky.

Dadík

Bolo mi cťou byť medzi nominovanými – Srdce na dlani

Pridané do od Dagmar

Dobrovoľníctvo je tichá práca s veľkým dosahom. Často sa deje bez potlesku a bez reflektorov, no s hlbokým významom pre tých, ktorým pomáha. O to silnejší bol moment, keď sa 3. decembra 2025 v Nitrianska synagóga stretli ľudia, ktorých spája empatia, solidarita a ochota dávať zo seba viac.

Oceňovanie dobrovoľníkov Srdce na dlani bolo oslavou ľudskosti v jej najčistejšej podobe. V tento výnimočný večer si ocenenie prevzalo osem dobrovoľníkov, no veľké poďakovanie patrilo všetkým nominovaným. Každý z nich je dôkazom, že dobro má mnoho podôb a že aj malé skutky môžu prinášať veľké zmeny.

Byť medzi nominovanými bolo pre mňa veľkou cťou. Toto uznanie vnímam nielen osobne, ale najmä ako ocenenie práce, ktorú dlhodobo robíme v rámci Lúč pre dieťa – práce zameranej na ochranu detí, podporu rodín a pomoc tým, ktorí sa ocitli v násilí či ohrození.

„Dobrovoľníctvo pre mňa nie je o hrdinstve, ale o zodpovednosti.
O schopnosti vidieť dieťa, rodinu či človeka v bolesti a nezatvoriť oči.
Táto nominácia patrí všetkým, ktorí veria, že láskavosť a odvaha môžu meniť systém.“
Dagmar Szabó

Ako Dagmar Szabó si hlboko vážim, že práca dobrovoľníkov a organizácií, ktoré stoja pri deťoch a obetiach násilia, dostáva verejné uznanie. Je to povzbudenie pokračovať aj vtedy, keď je cesta náročná a výsledky nie sú okamžite viditeľné.

Večer v historických priestoroch synagógy niesol atmosféru vďaky, pokory a spolupatričnosti. Pripomenul, že dobrovoľníctvo nie je o oceneniach, ale o srdci – a že spoločnosť je silnejšia vtedy, keď si váži tých, ktorí pomáhajú potichu.

Ďakujem za dôveru, uznanie a za každého, kto svojím časom, podporou či rozhodnutím stojí pri Lúči pre dieťa.
Pretože pomáhať má zmysel

Autor : Dadík

II. ročník medzinárodnej konferencie : DIEŤA JE DAR, nie tovar

Pridané do od Dagmar

DIEŤA JE DAR, NIE TOVAR

2. konferencia o ochrane detí pred systémovým násilím

10. december 2025 | 08:30 | Trnava

Detstvo je základom celej budúcnosti človeka. To, v akom prostredí dieťa vyrastá, aké vzťahy prežíva a či sa cíti bezpečne, formuje jeho schopnosť dôverovať, milovať a žiť plnohodnotný život. Ak dieťa stratí rodinu, ochranu alebo možnosť byť vypočuté, nestráca len domov – stráca časť seba.

Práve z tohto presvedčenia a z reálnej praxe práce s deťmi a rodinami vznikla konferencia DIEŤA JE DAR, NIE TOVAR.

Myšlienka, ktorá vyrástla zo skúseností

Impulzom k vzniku konferencie bola dlhoročná spolupráca Dagmar Szabó (Lúč pre dieťa, Sunray for Children) a Mgr. Ivety Schusterovej, PhD. (Pomoc obetiam násilia, Katedra psychológie FF TU v Trnave, SILOE). Obe sa vo svojej práci opakovane stretávajú s príbehmi detí, ktoré sa stali obeťami násilia, systémových zlyhaní či necitlivých rozhodnutí dospelých.

Z potreby prepojiť odborné poznanie s realitou praxe vznikol zámer vytvoriť platformu, kde sa stretnú psychológovia, právnici, pedagógovia, sociálni pracovníci, akademici aj ľudia s osobnou skúsenosťou – a kde dieťa nebude chápané ako „prípad“, ale ako ľudská bytosť s právami a dôstojnosťou.

Odborný dialóg a spoločná zodpovednosť

Konferencia sa uskutočnilo Lúč pre dieťa a Pomoc obetiam násilia pod záštitou Komisárom pre deti v spolupráci s Ústavom sociálnych vied a sociálnej politiky UCM, Katedrou psychológie FF TU v Trnave a Inštitútom SILOE.

Úvodné slová zazneli od doc. PhDr. Márie Dědovej, PhD., univerzitnej profesorky, a prof. PhDr. Mariána Špajdela, PhD., ktorí zdôraznili význam prepájania vedy, praxe a medziodborovej spolupráce v oblasti ochrany detí.

Silným momentom bol príspevok MUDr. Jozefa Mikloška, PhD., komisára pre deti, venovaný aktuálnym problémom detí na Slovensku a potrebe systémových zmien.

Program konferencie sa venoval témam:

  • ochrany dieťaťa pred všetkými formami násilia,
  • perspektíve dieťaťa ako svedka domáceho násilia,
  • právu dieťaťa v judikatúre Európskeho súdu pre ľudské práva,
  • úskaliam sociálnoprávnej ochrany detí,
  • rizikám zneužívania detí v kyberpriestore,
  • cezhraničným prípadom a administratívnym prekážkam,
  • deštrukčnému vplyvu násilia na duševný vývoj dieťaťa.

Keď zaznie hlas skúsenosti

Osobitne silnú výpovednú hodnotu mali osobné svedectvá rodičov a starých rodičov detí, ktoré prešli procesom ochrany. Ich príbehy pripomenuli, že za každým odborným pojmom stojí konkrétne dieťa, konkrétna bolesť a konkrétna životná cesta.

Spoločné posolstvo

Konferencia DIEŤA JE DAR, NIE TOVAR vytvorila priestor nielen na odborné zdieľanie, ale aj na hlboké ľudské porozumenie. Jej posolstvo je jasné:

Dieťa nie je administratívny prípad.
Dieťa nie je majetok.
Dieťa je DAR.

Nech je táto konferencia krokom k systému, v ktorom je dôstojnosť dieťaťa vždy na prvom mieste.

Výzva na zapojenie

Organizátori pozývajú odbornú aj laickú verejnosť zapojiť sa zaslaním odborných, analytických, vedeckých alebo osobných príspevkov.
Rozsah: max. 8 normostrán (1 NS = 1800 znakov)
Uveďte: meno autora, inštitúciu (ak relevantné) a e-mail
Zasielajte na: konferencia@lucpredieta.com

Spolu môžeme meniť systém – a chrániť detstvo

Zmena nezačína paragrafmi ani konferenčnými sálami. Začína sa rozhodnutím jednotlivcov, ktorí veria, že ochrana dieťaťa nie je možnosť, ale povinnosť.
Konferencia DIEŤA JE DAR, NIE TOVAR je dôkazom, že keď sa spojí odbornosť, odvaha hovoriť nahlas a ľudskosť, vzniká priestor pre skutočnú zmenu.

Práca s deťmi ohrozenými násilím, systémovým zlyhaním či stratou bezpečia je dlhodobá, náročná a často neviditeľná. Vyžaduje si nielen odbornosť a empatiu, ale aj stabilnú podporu. Práve vďaka darcom, podporovateľom a partnerom môže Lúč pre dieťa a Pomoc obetiam násilia pokračovať v činnostiach, ktoré dávajú deťom hlas, ochranu a nádej.

Vaša podpora znamená:

  • odbornú pomoc pre deti a rodiny v krízových situáciách,
  • vzdelávanie odborníkov, ktorí denne rozhodujú o osudoch detí,
  • osvetu, ktorá mení nastavenie spoločnosti,
  • tlak na systémové zmeny v prospech najzraniteľnejších.

Každý príspevok – finančný, odborný či ľudský – je investíciou do detstva, ktoré má šancu vyrásť v dôstojnosť, bezpečie a budúcnosť.

Bankový účet : Lúč pre Dieťa, Fio banka SK78 8330 0000 0025 0259 2287 do poznámky DAR.

Ak veríte, že dieťa nie je tovar, ale dar,
ak veríte, že ochrana detí má zmysel,
staňte sa súčasťou tejto zmeny.

Ďakujeme všetkým, ktorí stoja pri nás.
Pretože bez vás by svet pre mnohé deti zostal tmavším miestom.

Dieťa je DAR. Chráňme ho spolu.

Autor : Dagmar Szabó