
Jednou z hlavných tematických línií konferencie DIEŤA JE DAR, NIE TOVAR bola prednáška Cesta do (ne)známa, ktorú som predniesla ja – Dagmar Szabó, zakladateľka Sunray for Children a Lúč pre dieťa.
Táto téma vznikla z mojej dlhoročnej práce s rodinami a deťmi, ktoré sa ocitli v zahraničí a v krízových životných situáciách. Zamerala som sa na realitu Slovákov žijúcich mimo Slovenska a na momenty, keď sa osobný príbeh stretáva s neznámym právnym, sociálnym a kultúrnym systémom – často bez potrebných informácií a ochrany.
Keď sa život v zahraničí zmení na boj o dieťa
Migrácia za prácou či lepšími podmienkami je dnes bežná. No v prípade rozpadu rodiny, domáceho násilia alebo zásahu zahraničných inštitúcií sa môže cesta za novým životom rýchlo zmeniť na cestu do (ne)známa.
V prednáške som poukázala na konkrétne situácie, s ktorými sa slovenské rodiny stretávajú:
- odlišné rodinné a opatrovnícke právo,
- zásahy sociálnych úradov bez dostatočného pochopenia rodinného kontextu,
- jazykové a kultúrne bariéry,
- komplikované cezhraničné súdne konania,
- izoláciu rodiča a dieťaťa v cudzom prostredí.
Medzinárodný rozmer ochrany dieťaťa
Hlavný dôraz príspevku bol kladený na medzinárodnú problematiku rodinného práva a sociálneho systému, kde rozhodnutia úradov jedného štátu môžu zásadne ovplyvniť život dieťaťa v inom štáte. Zdôraznila som potrebu lepšej koordinácie medzi krajinami, rešpektovania kultúrnej identity dieťaťa a dôsledného uplatňovania princípu najlepšieho záujmu dieťaťa.
Upozornila som aj na nedostatočnú informovanosť rodičov ešte pred odchodom do zahraničia a na absenciu včasnej podpory v kritických momentoch.
Dieťa medzi dvoma systémami
Jedným z najsilnejších posolstiev prednášky bolo pomenovanie reality, v ktorej sa dieťa ocitá medzi dvoma systémami – právnymi, sociálnymi a často aj hodnotovými. V takýchto situáciách dieťa neraz stráca kontakt s jedným rodičom, s jazykom, kultúrou či širšou rodinou.
Zdôraznila som, že v medzinárodných prípadoch nemožno dieťa vnímať len ako súčasť právneho sporu. Dieťa je nositeľom dôsledkov všetkých rozhodnutí dospelých a inštitúcií.
Skúsenosť z praxe ako výzva k zmene
Prednáška Cesta do (ne)známa vychádzala z reálnych prípadov (anonymizovaných) a dlhoročných skúseností práce v oblasti ochrany detí a podpory rodín v zahraničí. Jej cieľom bolo nielen pomenovať problémy, ale aj vyzvať na:
- systémové zmeny v medzinárodnej spolupráci,
- lepšiu informovanosť rodín,
- dostupnú odbornú pomoc aj mimo územia Slovenska,
- citlivý a individuálny prístup k deťom v cezhraničných sporoch.
Posolstvo, ktoré presahuje hranice
Cesta do (ne)známa nie je len názvom prednášky. Je to realita mnohých slovenských detí a rodín. Bez ohľadu na krajinu, v ktorej dieťa žije, platí jedno základné pravidlo:
Dieťa nie je súčasťou konfliktu.
Dieťa nie je problém.
Dieťa je DAR – a jeho dôstojnosť musí stáť nad hranicami aj nad systémami.

Poďakovanie
Tento príspevok Cesta do (ne)známa mohol byť realizovaný vďaka finančnej podpore Úradu Slovákov žijúcich v zahraničí.
Úprimne ďakujeme za podporu aktivít, ktoré poukazujú na zložitú realitu života slovenských rodín v zahraničí a prispievajú k ochrane práv detí aj za hranicami Slovenskej republiky.
Dadík
