Dagmar Szabó: „Dieťa je dar, nie tovar“

Perex

Som Dagmar Szabó – zakladateľka dvoch prepojených iniciatív, ktoré začali súčasne na Slovensku aj vo Veľkej Británii. Viac než desať rokov sprevádzam rodiny v náročných medzinárodných situáciách, aby deti neostali stratené v systéme a mohli vyrastať v láske a bezpečí svojej rodiny.

Kto som

viac ako 10 rokov pomáham rodinám, ktoré sa ocitli v cudzom prostredí a systéme, najmä v prípadoch, keď boli deti neoprávnene odobraté alebo im takéto riziko hrozí. Mojou prioritou je najlepší záujem dieťaťa: bezpečie, stabilita, rodinné väzby a identita.

Prečo som začala

Na vlastnej koži som zažila, aké je to cítiť sa bezmocne v krajine s iným jazykom a zákonmi. Videla som, ako rýchlo môžu nedorozumenia prerásť do zásahov, ktoré rozdeľujú rodiny. Rozhodla som sa preto neostať bokom: začala som sa vzdelávať, prepájať odborníkov a prakticky pomáhať rodičom od prvého telefonátu až po reálny návrat dieťaťa domov.

Ako sme začali – dve organizácie, jeden cieľ

Naša cesta sa začala súčasne na Slovensku aj v Spojenom kráľovstve:

  • Lúč pre Dieťa (Slovensko) – občianske združenie, ktoré pomáha po návrate: integrácia, komunita, dlhodobé sprevádzanie rodín doma. Pracujeme s rodinami z celého sveta.
  • A Ray of Sunshine for a Child (UK) – britská iniciatíva pomáhajúca rodinám priamo v zahraničí, so zameraním na medzinárodné prípady a poradenstvo pri návrate detí do krajiny pôvodu.

Transformácia v UK: Sunray for Children

Prirodzeným vývojom sa britská vetva v roku 2022 transformovala na registrovanú charitu Sunray for Children (Anglicko a Wales, reg. č. 1201206). Odvtedy pôsobíme v UK ako charita s 100 % dobrovoľníckym tímom a jasným mandátom pomáhať deťom a rodinám v medzinárodných veciach.

Čomu sa venujem (v skratke)

  • Prevencia a podpora ohrozených rodín – práca s rodinami, ktorým hrozí odobratie dieťaťa, aj s tými, ktorým už k odobratiu došlo.
  • Návrat detí domov – odborné poradenstvo a sprevádzanie v konaniach o návrate maloletých (najmä na Slovensko).
  • Podpora po odobratí – stabilizácia situácie, podpora vzťahov a postupné znovuzjednotenie rodiny.
  • Osveta a vzdelávanie – vysvetľovanie rozdielov v právnom, sociálnom a vzdelávacom systéme medzi UK a SR/ČR; semináre, diskusie, okrúhle stoly.
  • Spolupráca s odborníkmi a inštitúciami – prepojenie právnikov, psychológov, škôl, úradov a komunít, aby dieťa neostalo „číslo v spise“.

Prepojenie Slovensko ↔︎ Spojené kráľovstvo

Sunray for Children (UK) a Lúč pre Dieťa (SR) tvoria neoddeliteľný celok:

  • UK: krízová podpora, poradenstvo, návratové konania, komunikácia s inštitúciami.
  • SR: podpora po návrate, aj iných krajin, komunitné aktivity, integrácia, dlhodobé sprevádzanie rodín.

Tak zabezpečujeme kontinuitu starostlivosti – od prvého kontaktu až po plnohodnotné začlenenie dieťaťa v rodine a komunite.

Hodnoty a princípy

  • „Dieťa je DAR, nie tovar!“ – dieťa nie je prípad ani komodita; je to osobnosť so vzťahmi, ktoré treba chrániť.
  • Kontinuita a identita – ochrana jazyka, kultúry, rodinných väzieb a histórie dieťaťa.
  • Dôstojnosť a rešpekt – postupy v najlepšom záujme dieťaťa, v súlade s Dohovorom o právach dieťaťa.
  • Praktické riešenia – menej byrokracie, viac konkrétnych krokov a podpory.

Doterajšia cesta v číslach a faktoch

  • 2015 – doteraz: systematická pomoc rodinám v medzinárodných prípadoch.
  • 250+ rodín s dlhodobou podporou a sprevádzaním.
  • ~80 hodín mesačne poradenskej a organizačnej práce; desiatky podujatí a odborných stretnutí.

Ocenenia a uznania

  • Nominácia na národné ocenenie Srdce na dlani (Nitrianske dobrovoľnícke centrum) – uznanie za dlhodobú dobrovoľnícku prácu v prospech detí a rodín.
  • Nominácia celoslovenské  ocenení Srdce na dlani – poďakovanie za nezištnú komunitnú službu.

Partnerstvá (výber)

ISEIA • Ministerstvo školstva SR • Úrad Slovákov žijúcich v zahraničí • Filozofická fakulta UK • Asociácia slovenských a českých škôl vo Veľkej Británii • Rádio Slovakia International • MZV SR – konzulárny odbor • Komisár pre deti • Veľvyslanectvo SR v Londýne a v Berlíne • CIPC • BCSA.

Časová os (míľniky)

  • 2015 – Začiatok dobrovoľníckej pomoci rodinám v SR a UK.
  • 2015–2021 – Paralelný rozvoj: Lúč pre Dieťa (SR) a A Ray of Sunshine for a Child (UK).
  • 2022 – Transformácia britskej iniciatívy na charitu Sunray for Children (Anglicko a Wales, reg. č. 1201206).
  • 2023–2025 – Rozšírenie poradenstva, spolupráce a osvetových aktivít; dlhodobá podpora 250+ rodín.

Záverečné slová

Mojím cieľom je, aby žiadne dieťa neostalo bez hlasu a žiadna rodina nebola sama v situácii, ktorú nepozná. Chcem, aby deti poznali iba slzy šťastia — keď sa vracajú domov, do bezpečia a lásky.


Kontakt

Vráťme deti domov

Pomáhame deťom, ktoré boli neoprávnene odobraté v zahraničí, aby sa mohli vrátiť domov – k svojim rodičom, rodine a láske.

Sme občianske združenie Lúč pre Dieťa – pomáhame deťom a rodinám už viac ako 10 rokov.
Našou víziou je, aby žiadne dieťa nezostalo stratené v systéme a aby každé mohlo rásť v láske, porozumení a bezpečí.

Sme jediná organizácia na Slovensku, ktorá sa venuje medzinárodnoprávnej problematike detí – deťom, ktoré boli neoprávnene odobraté v zahraničí.
Bojujeme za to, aby sa tieto deti mohli vrátiť k svojim biologickým rodičom a príbuzným na Slovensko – k rodinám, ktoré ich milujú a čakajú.

Tri roky pôsobíme v Lehote, kde organizujeme tvorivé dielne, podporné stretnutia a komunitné akcie pre deti, rodičov a starých rodičov.
Každý deň dokazujeme, že Dieťa je DAR, nie tovar.

💬 Sme hlasom detí, ktoré boli odobraté. Spolu ich môžeme priviesť späť domov.

Komu pomôžeme?

Pomáhame deťom neoprávnene odobratým v zahraničí a ich rodinám, ktoré sa snažia o návrat svojich detí domov.
Podporujeme aj rodiny na Slovensku, ktoré prežívajú odlúčenie alebo sa ocitli v systéme, ktorý im nerozumie.

Na našich stretnutiach deti znovu objavujú pocit bezpečia a dôvery – tvoria, rozprávajú sa, smejú, a hlavne – cítia, že niekam patria.
Rodičom dávame nádej a silu nevzdať sa.
Každý návrat dieťaťa domov je pre nás zázrakom, ktorý má cenu celého sveta.

Veríme, že každé dieťa má právo rásť v náručí svojich milujúcich rodičov.

Na čo konkrétne budú peniaze z tejto kampane použité?

Naším cieľom je vytvoriť bezpečné a stabilné zázemie pre našu prácu – priestor, kde môžeme viesť rozhovory, poskytovať poradenstvo a organizovať stretnutia v prostredí plnom pokoja a dôvery.

Chceme si zadovážiť kontajnerový domček (dom na kolesách), ktorý bude slúžiť ako naše komunitné centrum a kancelária.
Domček bude obsahovať:

  • 🪴 malú kanceláriu – pre diskrétne stretnutia s rodičmi a klientmi,
  • 🎨 tvorivú miestnosť – pre deti, rodičov a starých rodičov,
  • 🚻 WC a umývadlo – aby sme mohli fungovať plnohodnotne a dôstojne.

💶 Vyzbierané prostriedky použijeme na:

  • kúpu a dopravu domčeka,
  • prípojky voda, elektrika, odpad,
  • vybavenie nábytkom, regálmi a materiálom na tvorivé aktivity,
  • úpravu okolia, aby bolo prostredie pokojné, čisté a bezpečné.

Každé euro je lúč svetla, ktorý pomáha deťom, aby sa zahraničné odlúčenie skončilo návratom domov – tam, kam patria.

💛 Pomôžte nám, aby náš Lúč mohol svietiť pre deti, ktoré túžia po návrate k svojej rodine.

Podporte nás finančným príspevkom na účet: Lúč pre Dieťa , Fio banka SK78 8330 0000 0025 0259 2287 do poznámky prosím udať DAR. Ďakujeme, že nám pomáhate pomáhať.